Le Carnet

Gli articoli di Le Carnet sono pubblicati in francese.

Situazioni di vita

Disdire il contratto di locazione per diventare proprietario a Ginevra: il momento giusto

Inquilino ginevrino che acquista: come coordinare la disdetta del contratto di locazione e la data di acquisto per evitare di pagare affitto e rata contemporaneamente.

Disdire il contratto di locazione per diventare proprietario a Ginevra: il momento giusto
Sommario

Il momento giusto consiste nel disdire il suo contratto di locazione solo quando la data di consegna delle chiavi dell'immobile acquistato è nota e sicura, rispettando il termine di preavviso e la scadenza fissati dal suo contratto. Disdire troppo presto la espone a dover lasciare l'alloggio prima di potersi trasferire. Disdire troppo tardi prolunga l'affitto dopo la presa di possesso.

Partire sempre dal contratto di locazione

Prima di qualsiasi decisione, rilegga il suo contratto di locazione. È il contratto, insieme al diritto di locazione applicabile, a fissare il termine di preavviso da rispettare e le scadenze alle quali una disdetta ha effetto. Queste condizioni variano da un contratto all'altro secondo il tipo di alloggio e le clausole convenute. Nessun termine in cifre può essere indicato qui senza rischiare di indurla in errore: fa fede il suo contratto.

Due elementi meritano la sua attenzione. Il termine di preavviso corrisponde al tempo che deve trascorrere tra l'invio della sua lettera e la fine effettiva della locazione. La scadenza indica le date precise alle quali la locazione può terminare. Questi due parametri si combinano, ed è questa combinazione a determinare la data a partire dalla quale sarà liberato dal suo affitto.

Formalizzi sempre la disdetta per iscritto, nel rispetto delle forme previste dal contratto. In caso di dubbio sull'interpretazione di una clausola, una consulenza giuridica o un'associazione di difesa degli inquilini può orientarla.

Il rischio del doppio onere

Il punto delicato di un acquisto quando si è inquilini è il periodo in cui si pagano sia l'affitto sia la rata della nuova abitazione. Questo doppio onere si presenta non appena la consegna delle chiavi dell'immobile acquistato avviene prima della fine della locazione attuale.

Per limitarlo, l'ideale è far coincidere la fine della locazione con la disponibilità dell'immobile acquistato, o avvicinare le due date quanto lo consentono il suo contratto e il calendario della transazione. Questo coordinamento non è sempre perfetto. Una leggera sovrapposizione facilita il trasloco e gli eventuali lavori prima del trasferimento. Preveda questa sovrapposizione nel suo budget per non subirla.

Coordinare con la consegna delle chiavi

La data di consegna delle chiavi dell'immobile acquistato dipende dalla firma dell'atto, dal finanziamento e talvolta dalla liberazione dell'alloggio da parte del venditore. Finché questa data non è definitiva, tenga in sospeso la disdetta del contratto di locazione.

Una volta stabilizzato il calendario della transazione, regoli il suo preavviso di conseguenza. Conti a ritroso dalla data di consegna delle chiavi, tenendo conto del termine fissato dal suo contratto, per determinare il momento in cui inviare la lettera di disdetta. Se le scadenze del suo contratto non permettono un'uscita alla data desiderata, esistono diverse possibilità: negoziare un'uscita anticipata con il locatore, oppure presentare un inquilino subentrante secondo le condizioni del diritto di locazione. Questi passi si preparano a monte.

Recuperare la garanzia locativa

La garanzia locativa, spesso depositata su un conto bloccato a suo nome, le viene restituita una volta terminata la locazione ed effettuato senza riserve il verbale di riconsegna. Il suo svincolo presuppone l'accordo del locatore o il rispetto delle condizioni legali, e avviene dopo la sua partenza.

Non conti quindi su questa somma per finanziare il suo acquisto o coprire subito le spese di trasloco. È immobilizzata fino alla chiusura della locazione e il suo svincolo richiede un certo tempo. Integri questo scarto nel suo piano di liquidità, in particolare se prevede lavori o l'acquisto di mobili fin dalla consegna delle chiavi.

Preparare il calendario a monte

L'acquisto immobiliare si gioca su diversi mesi. La disdetta del contratto di locazione è uno degli ultimi tasselli da collocare, una volta confermato il finanziamento e fissata la data di consegna delle chiavi. Costruisca il suo calendario a ritroso, partendo da questa data, e mantenga un margine per gli imprevisti. Un trasloco ben pianificato riduce il doppio onere e lo stress logistico.

Parliamo del calendario del suo progetto. Consulti i nostri immobili da acquistare e richieda una stima per inquadrare il suo budget.

CondividiLinkedInXFacebook
Scritto da
Courtier référent · Anières / Cologny

Estimation argumentée, mise en marché discrète, suivi jusqu'à la signature.

Contattare Lionel
→ Newsletter

Il mercato lemanico,
decifrato.

Le nostre analisi, le vendite di rilievo e le nostre guide ai quartieri, direttamente via e-mail. Disiscrizione in un clic.

Disdire il contratto di locazione per diventare proprietario a Ginevra: il momento giusto · CI-Léman